"

188比分直播-足球比分|直播吧|足球比分直播|188比分直播|比分直播吧№拥有全球最顶尖的原生APP,每天为您提供千场精彩体育赛事,188比分直播-足球比分|直播吧|足球比分直播|188比分直播|比分直播吧№更有真人、彩票、电子老虎机、真人电子竞技游戏等多种娱乐方式选择,188比分直播-足球比分|直播吧|足球比分直播|188比分直播|比分直播吧№让您尽享娱乐、赛事投注等,且无后顾之忧!

  • <nav id="4qiki"><tt id="4qiki"></tt></nav>
  • <nav id="4qiki"><nav id="4qiki"></nav></nav>
    <nav id="4qiki"></nav>
  • <nav id="4qiki"><nav id="4qiki"></nav></nav>
  • "
    您现在的位置:首页 > 学术科研

    多语种——苏外法语组青年教师参加“上海地区中学法语教学培训”

    阳春三月,万物复苏。一年一度的世界法语庆典也越来越近,以此为契机,上海法领馆在35日举办了“上海地区中学法语教学培训”,苏外法语组的闫佳丽、田靖琦以及外教Jonathan三位法语教师赴上海参加了本次培训。

    在各个学校的老师们纷纷入座后,上海光明中学的穆校长首先致辞对大家的到来表示欢迎,并对法领馆文化处对中法教育交流做出的贡献致以感谢,希望日后可以创造更多的机会相互学习。

    演示课正式开始。首先,授课老师Franck为学生们播放了两段网络视频,迅速地调动起了课堂气氛,也很好地渗入了“语言学习中的跨文化交际”这一课堂主题。在随后的课文学习中,他也没有拘泥于课文本身,而是从文章中的“中式”法语入手,通过与地道的法语表达进行对比学习。学生在无形之中既学到了语言层面的知识,又产生了对两种语言间文化层面的反思。

    随后,来自格勒诺布尔-阿尔卑斯大学的Claudine教授对演示课进行了回顾。她总结了课堂中使用的跨文化交际尝试,并由此提炼出“文化”、“语言”、“自反”、“跨文化”四个维度。为了让在场的教师们有更好的切身体会,她安排了一个有趣的课堂活动:以小组为单位,现场以一首中文歌的曲调为基础,围绕两个法语单词进行填词创作。在一番热火朝天的讨论过后,每一组都表演了自己的成果,颇有创意的作品都让其他同行们赞不绝口。展示过后自然是反思,教师们针对自己创作过程中遇到的各种问题进行了描述和分析,从而对语言学习中的文化碰撞有了更深刻的认识。最后,大家对教学跨文化交际在实际教学中的可行性及推广做了进一步的交流和探讨。

    本次培训时间虽然短暂却无比充实,让我们学会站在更高的理论高度对法语教学进行反思,对未来的教学工作是非常有益的启示。


    发布时间:2017-06-28  作者:   摄影:  点击率:

    苏州外国语学校 版权所有 苏ICP备10063986号 持术支持:朗钧网络
    188比分直播-足球比分|直播吧|足球比分直播|188比分直播|比分直播吧
  • <nav id="4qiki"><tt id="4qiki"></tt></nav>
  • <nav id="4qiki"><nav id="4qiki"></nav></nav>
    <nav id="4qiki"></nav>
  • <nav id="4qiki"><nav id="4qiki"></nav></nav>